Plagiarism (ပလေဂျီယာရစ်ဇင်)

Plagiarism (ပလေဂျီယာရစ်ဇင်)

  • July 12, 2025


သီချင်းခိုးတယ်"။ စာနဲ့ပေနဲ့ ပြောရင်တော့ "ဂီတဆိုင်ရာ ဉာဏပစ္စည်း ခိုးယူတယ်" ပေါ့။ အင်္ဂလိပ်လို "plagiarism (ပလေဂျီယာရစ်ဇင်)" လို့လည်း ပြောလို့ ရပါသေးတယ်။

ဒီလို ဝေါဟာရတွေကို ဂီတနဲ့ နီးစပ်တဲ့သူတွေအနေနဲ့ တစ်ချိန်မဟုတ် တစ်ချိန်တော့ ကြားဖူးပြီးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒီလို အဖြစ်အပျက်မျိုးက နာမည်ကြီးပြီး ပရိတ်သတ် အခိုင်အမာ ရှိပြီးသား အဆိုတော်တွေ၊ တီးဝိုင်းနဲ့ တေးရေးဆရာတွေ ကြားမှာတောင် ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိတဲ့ ကိစ္စမျိုးပါ။

ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ မစခင် plagiarism နဲ့ပတ်သတ်ပြီး ဖြစ်တတ်တဲ့ သဘောလေးတွေကို ကြိုပြောထားပါရစေ။ တခါတလေ ဂီတလောကမှာ plagiarism ဆိုတဲ့ ကိစ္စက ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ရော မရည်ရွယ်ထားဘဲရော ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိဆိုတာကတော့ ရှင်းပါတယ်။ တခြားသူ ဖန်တီးထားတဲ့ သီချင်းကို ယူ ဟိုတစ်ပိုင်း ဒီတစ်ပိုင်း ဖြတ်ညှပ်ကပ် လုပ်ပြီး ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးထားသယောင် လုပ်တာပါ။

မရည်ရွယ်ပဲ ဖြစ်တတ်တယ်ဆိုတာကတော့ လုံးဝကို တိုက်ဆိုင်သွားတာမျိုးလည်း ဖြစ်နိုင်သလို တစ်နေရာရာမှာ ခရီးသွားဟန်လွဲ ကြားဖူးတဲ့ သံစဉ်နဲ့ စာသားတွေက ကိုယ်တိုင် သီချင်းဖန်တီးဖို့ စဉ်းစားတဲ့အခါ ခေါင်းထဲမှာ ပေါ်တတ်တာကြောင့် မသိစိတ်က ကိုယ်တိုင်စဉ်းစားမိသယောင် ထင်ပြီး သုံးစွဲမိတာမျိုးကို ပြောတာပါ။ ဒါကိုတော့ unconscious borrowing လို့ ခေါ်ပါတယ်။

ဘာကြောင့်ပဲ ဖြစ်ဖြစ် သီချင်းနှစ်ပုဒ်က တော်တော်လေး တူသွားပြီဆိုရင်တော့ လူပြောစရာ ဖြစ်ရုံတင် မကဘဲ တရားတဘောင်တွေ ဘာတွေ ရင်ဆိုင်ရကိန်းအထိ ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာကိုတော့ သတိပြုရမှာပါ။

ဒီလိုမျိုး အဖြစ်တွေ ရှိလည်း ရှိခဲ့ပါတယ်။ အနီးစပ်ဆုံးထဲမှာ နာမည်ကြီးသွားတာတစ်ခုဆိုရင်တော့ Radiohead နဲ့ Lana Del Rey ကိစ္စပါပဲ။

၂၀၁၇ နဲ့ ၂၀၁၈ လောက်က Radiohead က Lana Del Rey ရဲ့ Get Free သီချင်းက သူတို့ရဲ့ နာမည်ကြီးသီချင်းဖြစ်တဲ့ Creep သီချင်းကို မှီငြမ်းထားတယ်လို့ ယူဆတဲ့အတွက် တရားရင်ဆိုင်ဖို့ ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်လို့ သတင်းတွေ ထွက်ခဲ့ဖူးပါတယ်။